Далее следует перевод стенда с немецкого языка.

 

В марте 1942 года первые более чем 20 000 советских женщин прибыли в Равенсбрюк. Пленные прибыли из России, Украины и Белоруссии.

 

После немецкого нападения на  Советский Союз 22 июня 1941 года вермахт и СС вели войну грабежа и истребления. Оккупанты угнали около трёх миллионов молодых женщин и мужчин для принудительного труда в немецком рейхе.

 

 

Другие заключённые Советского Союза  прибыли в женский лагерь из  районов с сильным партизанским движением.  Жители целых деревень были депортированы в концентрационные лагеря. Около 800 женщин из Красной армии, которые были военнопленными, были также депортированы в Равенсбрюк. Бывшие заключённые из многих стран сообщают об их крепкой сплоченности и важной роли в саботаже и акциях солидарности в лагере.

​